1 00:00:31,524 --> 00:00:35,136 - What are you doing here? You scared me. - Frightened. 2 00:00:37,016 --> 00:00:39,159 - Sorry, I didn't mean to. - How did you get in? 3 00:00:39,279 --> 00:00:40,979 I entered. 4 00:00:42,279 --> 00:00:44,588 The door was open. 5 00:00:45,512 --> 00:00:49,252 - You know it's weird, right? - Strange. 6 00:00:50,132 --> 00:00:53,292 I agree. Sorry again. 7 00:00:55,002 --> 00:00:58,268 - Semyon Ilyich, can I get dressed? - Of course, get dressed. 8 00:01:00,916 --> 00:01:04,067 No, you misunderstood me. You should leave. 9 00:01:11,308 --> 00:01:14,752 - Dear Ksenia... Semyon... - I'll finish. 10 00:01:17,187 --> 00:01:19,693 I'm not very romantic but I'll tell it how it is. 11 00:01:19,813 --> 00:01:22,832 when i first saw you it was like being struck by lightning. 12 00:01:23,168 --> 00:01:25,460 - I knew right away that I loved you. - Can you be wrong? 13 00:01:25,580 --> 00:01:29,647 please don't interrupt me I want to ask you to marry me. 14 00:01:29,767 --> 00:01:33,504 My grandmother used to say: If you fall in love - get married. 15 00:01:34,112 --> 00:01:38,560 Dear Ksenia, do me the honor, become my wife! 16 00:01:43,241 --> 00:01:44,482 A moment. 17 00:01:47,156 --> 00:01:51,216 And this is grandma's ring. When she died, I took it off her. 18 00:01:53,108 --> 00:01:55,968 Semjon Ilyich, stand up please 19 00:01:57,604 --> 00:02:03,592 You know, I'm... I look forward to your attention. 20 00:02:04,284 --> 00:02:10,048 - You are very good. - Thank you. 21 00:02:12,000 --> 00:02:14,977 - But I'll tell you no. - No. 22 00:02:17,804 --> 00:02:21,323 - And why? - I'm not ready for marriage. 23 00:02:30,467 --> 00:02:33,367 GRAND 24 00:02:35,896 --> 00:02:37,634 "Unwarranted Expectations" 25 00:02:37,808 --> 00:02:41,074 - So I'll be back soon, take it easy. - Did you take your passport? 26 00:02:41,241 --> 00:02:43,840 - Check it out. - Julia! - And she took him? 27 00:02:44,486 --> 00:02:45,596 She took it. 28 00:02:46,297 --> 00:02:50,096 I'm afraid. why are you so calm Maybe you don't want a divorce? 29 00:02:50,352 --> 00:02:53,968 Enough already. We go to the office we sign some documents and that's it. 30 00:02:54,080 --> 00:02:55,488 I will be single again! 31 00:02:55,608 --> 00:02:59,479 - What single? Aren't we together? - I mean formally. 32 00:02:59,765 --> 00:03:04,282 - Hey pigeons, let's go, because we're going to miss it! - Write as soon as you divorce. 33 00:03:04,768 --> 00:03:08,842 Don't worry Julia I will return him to you unharmed, free! 34 00:03:08,962 --> 00:03:12,512 Especially single, we will fix the rest. 35 00:03:13,958 --> 00:03:18,812 Valja, let's sprinkle cognac to taste. Why do we drink pure tea? 36 00:03:19,799 --> 00:03:22,328 It dilates blood vessels... 37 00:03:23,159 --> 00:03:25,912 No, no, so what? 38 00:03:28,363 --> 00:03:29,696 Boris Leonidovich? 39 00:03:30,003 --> 00:03:33,136 Stela Anatolievna is coming. You might want to meet her. 40 00:03:33,432 --> 00:03:34,928 Yes, of course. 41 00:03:42,334 --> 00:03:46,448 Welcome, Stela Anatolievna! We were all very worried about you! 42 00:03:46,727 --> 00:03:50,149 Thank you my dears! I felt your support. 43 00:03:50,664 --> 00:03:51,683 Thank you. 44 00:03:53,322 --> 00:03:55,614 Let me hug you all. 45 00:03:59,354 --> 00:04:01,084 Greetings! 46 00:04:04,843 --> 00:04:07,340 - Valentina Ivanovna! - Welcome! 47 00:04:07,947 --> 00:04:10,312 I can prove you were faking it, viper! 48 00:04:11,003 --> 00:04:13,384 Thank you, Valentina Ivanovna, I am very well. 49 00:04:13,698 --> 00:04:15,791 Now everything will be the same. 50 00:04:15,958 --> 00:04:19,683 I'm back and I'm ready return to your work duties. 51 00:04:19,839 --> 00:04:22,023 No way. You still need peace today. 52 00:04:22,143 --> 00:04:26,543 And we will see your condition tomorrow and we will decide. And now rest. 53 00:04:27,371 --> 00:04:29,815 - You, Nikolai, take care of your mother. - Yes. 54 00:04:35,544 --> 00:04:39,183 I will talk to her today! 55 00:04:40,923 --> 00:04:42,023 Roll... 56 00:04:44,526 --> 00:04:48,455 - Miss, how long will I have to wait? - Sorry, we'll fill the minibar right away. 57 00:04:54,251 --> 00:04:56,235 Semjon Iľjič, you again! 58 00:04:56,994 --> 00:04:58,411 You again! 59 00:04:59,106 --> 00:05:00,943 Ksenia, I thought you are right. 60 00:05:01,567 --> 00:05:06,377 We should not rush into relationships. Let them develop themselves. 61 00:05:06,630 --> 00:05:09,791 Ripe, so to speak, like a pumpkin in autumn. 62 00:05:10,359 --> 00:05:12,875 Semjon Ilyich, it seems that you did not understand something. 63 00:05:13,726 --> 00:05:18,164 - There is no relationship between us. - There is no relationship. 64 00:05:19,867 --> 00:05:22,547 How is it not? Didn't I give you cheese? 65 00:05:23,822 --> 00:05:25,870 You looked at me so... 66 00:05:26,149 --> 00:05:30,461 - You imagined something. - He represented. 67 00:05:31,700 --> 00:05:34,579 You milked my goat and she liked it. 68 00:05:35,432 --> 00:05:38,517 - And it seemed to me... - That's right, you thought! 69 00:05:38,884 --> 00:05:43,261 - Semjon Iľjič, I don't know you at all. - I don't know. 70 00:05:45,613 --> 00:05:48,294 My grandfather and grandmother saw each other a few times before the wedding. 71 00:05:48,414 --> 00:05:50,734 And they lived happily for 4 years. 72 00:05:51,126 --> 00:05:53,580 Then he died of a sneeze, and she married another. 73 00:05:53,700 --> 00:05:56,943 - And she didn't delay much with him. - It won't be that easy with me. 74 00:05:57,063 --> 00:06:01,215 - I am demanding, with a strong character. - I adore such women! 75 00:06:01,610 --> 00:06:04,796 - This is exactly what I need! - But you for me - no! You're not my type. 76 00:06:04,916 --> 00:06:07,427 Nothing, you'll get used to it - he'll love it. 77 00:06:08,884 --> 00:06:11,287 - I have a boyfriend. - A friend. 78 00:06:14,271 --> 00:06:15,535 What kind of friend? 79 00:06:23,837 --> 00:06:24,924 Is that him? 80 00:06:29,890 --> 00:06:31,040 I understand. 81 00:06:34,138 --> 00:06:35,150 Well, well... 82 00:06:52,927 --> 00:06:55,475 Aibek, come here, sit down. 83 00:06:56,511 --> 00:07:01,976 Listen: Look, we have to say goodbye. I don't have the strength to stay. 84 00:07:03,354 --> 00:07:04,480 I'm leaving. 85 00:07:05,403 --> 00:07:10,284 forgive me my decision to say goodbye. 86 00:07:11,295 --> 00:07:14,163 I'm saying goodbye! It's easier to write. 87 00:07:15,145 --> 00:07:19,773 Unfortunately, our novella has ended. 88 00:07:20,831 --> 00:07:25,015 I couldn't tell you to your face. 89 00:07:26,367 --> 00:07:28,011 I wish you the best of luck... 90 00:07:29,869 --> 00:07:30,755 Stela! 91 00:07:31,981 --> 00:07:35,011 I already thought that you are saying goodbye to me. 92 00:07:35,167 --> 00:07:38,745 Did you believe it? So that means it's a good poem. 93 00:07:38,865 --> 00:07:42,891 You thought it through. You broke a woman's heart, but in verse! 94 00:07:44,983 --> 00:07:45,982 I'm going to her. 95 00:08:04,317 --> 00:08:07,467 Valentina Ivanovna, you said that you lack staff. 96 00:08:07,935 --> 00:08:11,284 You have to turn around a lot, but we have enough new girls. 97 00:08:11,404 --> 00:08:13,927 New girls, that's good. Isn't it, Uncle Borja? 98 00:08:18,307 --> 00:08:21,143 - Excuse me, am I disturbing you? - You have already interrupted. 99 00:08:21,310 --> 00:08:26,579 - Semjon Iľjič, shall we talk later? - I didn't come to you, I'm going to him. 100 00:08:28,085 --> 00:08:29,248 Come on, get up! 101 00:08:30,386 --> 00:08:32,455 - Well, I'm standing and what? - Get up! 102 00:08:33,460 --> 00:08:34,759 - Take it easy. - Take it easy. 103 00:08:35,015 --> 00:08:38,415 I'm fine, I'm at peace I just want to suggest something to him. 104 00:08:38,778 --> 00:08:41,679 - I'm listening. - I challenge you to a duel! 105 00:08:45,193 --> 00:08:47,504 - Do you agree? - Yes, yes. 106 00:08:49,020 --> 00:08:52,479 - Are you crazy, what are you doing? - What are you doing? 107 00:08:54,010 --> 00:08:56,675 Answer, why are you silent? Or did you get scared? 108 00:08:56,981 --> 00:08:59,723 Don't think you are really wanted. 109 00:09:00,665 --> 00:09:02,975 - I agree. - Stop it! 110 00:09:03,414 --> 00:09:07,115 Good. So tonight at 20:00 in the garden. 111 00:09:07,804 --> 00:09:10,331 I will fight with my fists. See you soon. 112 00:09:10,844 --> 00:09:13,647 Sorry. Continue. 113 00:09:15,440 --> 00:09:19,936 - I hope you're not serious? - I never meant it more seriously. 114 00:09:20,056 --> 00:09:22,575 - Isn't that what you're doing? - I don't have. 115 00:09:22,881 --> 00:09:24,974 I have an irrational desire hit him. 116 00:09:25,283 --> 00:09:27,895 Moreover, he has already done it once. I owe it to him. 117 00:09:28,264 --> 00:09:33,115 - Yuri Sergeyevich, I forbid you! - It's out of your control. 118 00:09:34,207 --> 00:09:39,315 As advertising in the Middle Ages: "The Doctor versus the Sirovs." 119 00:09:39,785 --> 00:09:43,611 - It will be an interesting fight. - There will be no fight! 120 00:09:44,747 --> 00:09:48,943 Clear? And please don't take up this topic anymore. You can leave. 121 00:09:49,961 --> 00:09:54,531 You had 3 months to reconcile, and as I understood, you didn't think about it. 122 00:09:55,040 --> 00:09:57,007 No, she didn't think twice. 123 00:09:57,561 --> 00:09:59,951 - And you, Gregory? - Yes? Nope. 124 00:10:01,000 --> 00:10:04,459 - Well, no, I didn't think about it. - I understand. 125 00:10:04,971 --> 00:10:08,529 Well, if that's the case, that means that we will divorce. 126 00:10:09,125 --> 00:10:12,931 Fill in your names first. 127 00:10:16,780 --> 00:10:18,640 - For Regina. - Please. 128 00:10:18,954 --> 00:10:20,287 - Please. - Thank you. 129 00:10:23,460 --> 00:10:27,037 Just a moment. In memory, so to speak. 130 00:10:41,148 --> 00:10:43,203 Regina, what's wrong with you? 131 00:10:43,759 --> 00:10:45,463 Come on, be brave! 132 00:10:46,687 --> 00:10:52,031 Valentina Ivanovna! And here I am playing chess with Aibek, like... 133 00:10:52,742 --> 00:10:56,829 Aibek, you can leave us we need to talk. 134 00:10:56,996 --> 00:10:59,670 You can speak in front of Uncle Borjo I have nothing to hide. 135 00:10:59,937 --> 00:11:01,635 Not "we", but us. 136 00:11:02,391 --> 00:11:04,554 Oh, you should have said you. 137 00:11:05,381 --> 00:11:07,935 And why should I go out I know everything anyway. 138 00:11:09,602 --> 00:11:10,692 Mate! 139 00:11:16,851 --> 00:11:19,467 - You talked: - He talked. 140 00:11:19,891 --> 00:11:23,991 - And? - What "and"? I told her everything. 141 00:11:24,111 --> 00:11:27,203 I wrote it in a letter in poetic form, very nice. 142 00:11:27,692 --> 00:11:30,988 In what letter? Borja, are you normal? 143 00:11:31,108 --> 00:11:36,019 Valja, what are you talking about? I've never been with someone like that he did not divorce his wife. So I decided. 144 00:11:36,139 --> 00:11:40,096 Borja, now you will go straight to that accursed Stela 145 00:11:40,216 --> 00:11:46,047 and you tell her everything to her shameless eyes, otherwise - end! 146 00:12:11,797 --> 00:12:13,138 Thank you. 147 00:12:13,726 --> 00:12:17,623 - Are you really okay? - Yes, I'm much better now. 148 00:12:18,581 --> 00:12:20,781 First trimester, you know. 149 00:12:22,265 --> 00:12:23,499 Wait... 150 00:12:24,791 --> 00:12:29,545 - Are you in the second state? - That's what happened. 151 00:12:30,608 --> 00:12:34,631 - I'm sorry, what about the father of the child? - Me, of course. 152 00:12:34,787 --> 00:12:39,366 But that doesn't change anything. We want a divorce. 153 00:12:40,402 --> 00:12:43,079 - Are you sure? - Of course. 154 00:12:43,764 --> 00:12:46,715 Even more than certain because Griša already has 155 00:12:47,502 --> 00:12:50,274 beautiful girl, Julia. 156 00:12:50,394 --> 00:12:53,698 True, I fought her first, 157 00:12:55,022 --> 00:12:56,785 but now we are friends 158 00:12:57,152 --> 00:13:01,451 Girlfriends you say? With her husband's lover? 159 00:13:01,571 --> 00:13:04,319 At first glance the situation appears to be exceptional. 160 00:13:04,486 --> 00:13:08,105 - It's not the right word. - Sure. It looks a bit odd. 161 00:13:08,372 --> 00:13:10,661 Wait. Regina? 162 00:13:13,880 --> 00:13:16,259 Since you are in the second state, 163 00:13:16,562 --> 00:13:19,743 I mean yours reaction to this whole situation, 164 00:13:20,157 --> 00:13:22,112 it is related to hormonal changes. 165 00:13:22,232 --> 00:13:26,261 I know what I'm talking about, I'm myself she went through it, I have 3 children. 166 00:13:26,600 --> 00:13:30,407 You can't at this point adequately assess the situation. 167 00:13:31,963 --> 00:13:37,207 - Who? Me? - You. According to Art. 17 of the Family Act, 168 00:13:37,327 --> 00:13:41,176 I can't divorce you when carrying a baby, 169 00:13:41,296 --> 00:13:45,643 - and one year after his birth. - How about one year? 170 00:13:45,982 --> 00:13:49,951 Do you wait that long? That's the law! 171 00:14:02,119 --> 00:14:04,263 Ksenia, are you going to Mortal Kombat? 172 00:14:04,387 --> 00:14:06,635 Well, on to Yuriko's fight with the cheese maker. 173 00:14:07,061 --> 00:14:10,787 - What a fight, didn't I ban it? - That's not important. 174 00:14:11,043 --> 00:14:15,395 - Two fight over her and she forbids! - How did you think it was because of me? 175 00:14:15,551 --> 00:14:19,503 The whole hotel knows it, that this farmer has his eyes on you! 176 00:14:23,291 --> 00:14:27,595 Why have you gathered here? Come on, break up, there will be no fight! 177 00:14:27,751 --> 00:14:30,964 - Semjon Iľjič, go home! - Go home. 178 00:14:31,942 --> 00:14:36,077 I won't leave. This is my firm decision. 179 00:14:36,744 --> 00:14:40,595 Where is the doctor? Are you afraid? 180 00:14:41,319 --> 00:14:42,660 That's him! 181 00:14:43,507 --> 00:14:47,495 - Well, according to the rules of boxing or MMA? - Yuri Sergeevich, enough already, yes? 182 00:14:47,651 --> 00:14:51,454 - Ksenia Borisovna, understand, it's between us. - I command you! 183 00:14:51,621 --> 00:14:54,363 You can't command me I am not your subordinate. So stop it. 184 00:14:54,483 --> 00:14:57,835 First of all, you won't talk to her like that, secondly... 185 00:14:59,031 --> 00:15:01,731 Ksenia, he is right. This is between us. 186 00:15:02,069 --> 00:15:06,731 - Okay, I'll call the police. - Call before they come, we'll finish it. 187 00:15:07,720 --> 00:15:09,616 No punches below the belt. 188 00:15:10,957 --> 00:15:15,135 Hey little one? where are you I'm looking for you everywhere. 189 00:15:16,265 --> 00:15:19,685 I don't understand. What kind of rally is this? 190 00:15:20,652 --> 00:15:22,499 You have to stop them. 191 00:15:22,864 --> 00:15:26,147 Do you want advice? Speak more clearly. Who should I stop? 192 00:15:26,314 --> 00:15:29,267 Yuri Sergeevich and Semyon Ilyich they want to fight. 193 00:15:29,623 --> 00:15:33,119 - As at the beginning of the fairy tale. - They don't listen to me! 194 00:15:33,789 --> 00:15:38,028 - Jurec, do you need it? - I have to. I don't like him. 195 00:15:42,637 --> 00:15:46,130 Me too. But I can't allow a fight. 196 00:15:46,250 --> 00:15:49,845 - You are not in the subway. - Exactly. 197 00:15:50,212 --> 00:15:53,782 - You are not a savage to shake your fists. - I told them the same thing. 198 00:15:53,902 --> 00:15:56,757 You have to solve the problem in a more cultural way. 199 00:15:57,324 --> 00:16:00,355 - I suggest slaps. - What?! 200 00:16:00,511 --> 00:16:03,465 I watched it online today. Two men stand up, 201 00:16:03,585 --> 00:16:07,455 the first slaps the second, then the second to the first. And so on until one falls. 202 00:16:07,679 --> 00:16:09,303 I was dying of laughter! 203 00:16:10,297 --> 00:16:13,343 Do you agree? Or we break up. 204 00:16:18,567 --> 00:16:21,623 Jurec, start taking risks! 205 00:16:22,490 --> 00:16:26,387 Wait wait. Jurec, come on. 206 00:16:59,222 --> 00:17:00,582 How many fingers can you see? 207 00:17:01,082 --> 00:17:03,443 - Two. - Okay, let's move on. 208 00:17:14,413 --> 00:17:15,541 Excellent! 209 00:17:16,757 --> 00:17:20,226 Here's the winner! 210 00:17:22,524 --> 00:17:25,859 Jurec, I didn't doubt you. Little one behind me. 211 00:17:26,015 --> 00:17:29,749 Your Jurec won, huh? Or were you a farmer? 212 00:17:30,536 --> 00:17:31,305 So what? 213 00:17:33,033 --> 00:17:34,539 Come on, get up. 214 00:17:35,231 --> 00:17:37,567 come on we have to give you ice. 215 00:17:38,327 --> 00:17:41,725 I need it too. Let's go. Let's go. Let's go. 216 00:17:50,766 --> 00:17:54,403 Boris Leonidovich? Enter. Mom is in the bathroom, but she'll be out soon. 217 00:17:57,586 --> 00:17:58,910 Nikolai... 218 00:18:00,575 --> 00:18:04,464 Aren't you tired? Why don't you go outside for some air? 219 00:18:04,584 --> 00:18:08,256 Now I have arrived. The doctor also told me to look at mom. 220 00:18:08,376 --> 00:18:11,283 That's good. I will look after her myself. 221 00:18:11,807 --> 00:18:14,743 I understand. You want to be alone with her. 222 00:18:19,321 --> 00:18:22,075 Boris Leonidovich? More careful. 223 00:18:29,613 --> 00:18:31,197 Stelochka, aren't you done yet? 224 00:18:31,545 --> 00:18:33,338 - Borja, is that you? - Yes. 225 00:18:33,458 --> 00:18:36,871 I need to talk to you. Seriously. 226 00:18:42,439 --> 00:18:44,963 - Hello, Borja. - We've seen each other before. 227 00:18:45,895 --> 00:18:49,771 - So, did you read the letter? - What letter? 228 00:18:50,366 --> 00:18:53,199 How, what? I left it here. 229 00:18:54,015 --> 00:18:57,751 Maybe when they were cleaning here so they fired him. 230 00:19:01,115 --> 00:19:05,353 So what now? When that happened... 231 00:19:06,499 --> 00:19:12,043 I apologize in advance for what you will hear now. 232 00:19:13,059 --> 00:19:16,095 Please be strong, okay? 233 00:19:16,351 --> 00:19:20,771 So when you were sick... No, no, it was even earlier... 234 00:19:21,727 --> 00:19:26,023 - What's wrong with you? - Some weakness. My heart is jumping. 235 00:19:26,335 --> 00:19:29,343 The doctor warned me that it was possible. I have to lie down. 236 00:19:29,510 --> 00:19:33,358 Come, come, come. Really! Lie down. 237 00:19:38,787 --> 00:19:42,458 - In that case, rest. - Yes. 238 00:19:42,578 --> 00:19:46,423 - We'll talk later. - Thank you, Borja, good. 239 00:20:03,086 --> 00:20:08,041 That's right! Between me and Valentina Ivanovna feelings flared up again. 240 00:20:08,308 --> 00:20:13,059 I have not been to any Karelia. I was with Valentina in Thailand. 241 00:20:15,915 --> 00:20:17,151 That's all. 242 00:20:22,853 --> 00:20:26,645 We are all living people nobody is perfect. 243 00:20:32,282 --> 00:20:35,899 What happened - happened. What will you do now? 244 00:20:36,423 --> 00:20:41,799 thank you that you understood it so correctly. 245 00:20:42,120 --> 00:20:45,303 - No one is safe from mistakes. - That's right. 246 00:20:45,589 --> 00:20:47,163 I forgive you, Borja. 247 00:20:47,399 --> 00:20:52,691 - No, you misunderstood me. - Enough, Borja, I need to sleep. 248 00:21:00,731 --> 00:21:05,395 Who is this single man? Sir, can we meet? 249 00:21:06,275 --> 00:21:11,851 - Julia, it didn't turn out the way we expected. - I don't understand? 250 00:21:12,575 --> 00:21:18,568 - Julia, I'm sorry, it's my fault. - Please calm down. It's not your fault. 251 00:21:18,864 --> 00:21:21,480 Can someone explain to me what happened? 252 00:21:21,769 --> 00:21:25,632 They just didn't divorce us. 253 00:21:26,706 --> 00:21:31,481 They said it was because of the pregnancy we have to wait at least another year. 254 00:21:31,749 --> 00:21:34,539 - That's the law. - A year? 255 00:21:36,017 --> 00:21:36,893 Yes. 256 00:21:37,664 --> 00:21:42,516 - We can try it in court. - Sorry to interfere in your life. 257 00:21:44,008 --> 00:21:46,824 Regina, it's not your fault. 258 00:21:47,264 --> 00:21:49,484 come on you shouldn't be nervous. 259 00:21:50,000 --> 00:21:52,933 What is the year? Shall we wait, Grisha? 260 00:21:53,648 --> 00:21:56,488 That's how it goes. 261 00:21:57,355 --> 00:22:00,719 Of course! Thank you. 262 00:22:30,307 --> 00:22:36,076 I would like to apologize. It's my fault that this happened. 263 00:22:36,853 --> 00:22:38,624 What do you have to do with it? 264 00:22:41,371 --> 00:22:43,344 That Semyon started courting me. 265 00:22:43,804 --> 00:22:47,952 I told him I have a boyfriend and he thought it was you. 266 00:22:50,130 --> 00:22:55,020 You know, Ksenia, I am one of those people who they are not afraid to say "Did I say that? 267 00:22:55,688 --> 00:22:58,080 I didn't warn you in advance that I will do it? 268 00:22:58,893 --> 00:22:59,912 He warned. 269 00:23:00,177 --> 00:23:04,024 - I will listen to you next time. - What an honor for me! 270 00:23:04,666 --> 00:23:06,016 can i have water 271 00:23:06,544 --> 00:23:09,412 - Whiskey will be better. - No, thank you, I prefer water. 272 00:23:09,799 --> 00:23:11,648 You promised to listen to me. 273 00:23:12,795 --> 00:23:14,776 Unfounded expectations. 274 00:23:44,219 --> 00:23:48,940 Slovak subtitles PHV 02/2022